# Swift traslada su libro de pagos tokenizado de demostración a piloto de 17 bancos

Source: TechNewsList (https://technewslist.com)
Canonical URL: https://technewslist.com/es/article/swift-tokenised-ledger-17-bank-pilot-2026-08-03-night-es
Section: Fintech (https://technewslist.com/es/fintech)
Author: TechNewsList
Language: es
Published: 2026-08-03T17:36:38.006+00:00
Updated: 2026-08-03T17:36:38.187412+00:00

> Swift dice que su libro de contabilidad basado en blockchain está listo para su uso inicial, con 17 bancos preparando pilotos en vivo para pagos transfronterizos siempre activos utilizando depósitos tokenizados regulados.

## TL;DR
- Swift dice que su libro de contabilidad basado en blockchain está listo para su uso inicial después de nueve meses de desarrollo.
- Diecisiete bancos de seis continentes están preparando transacciones reales utilizando depósitos tokenizados emitidos por bancos.
- El diseño agrega una capa de orquestación entre los bancos participantes y al mismo tiempo preserva los controles de cumplimiento y liquidación existentes.
- El caso de uso inicial son los pagos transfronterizos permanentes y una mejor eficiencia de la liquidez, no un reemplazo para cada vía de pago.
- El piloto probará si el dinero digital regulado puede escalar a través de la infraestructura en la que ya confían los bancos.

## Key points
- El libro mayor está destinado a respaldar la actividad de pagos fuera de las horas límite bancarias tradicionales.
- El grupo piloto inicial incluye a ANZ, BNP Paribas, BNY, Citi, DBS, HSBC, MUFG, UBS y otros bancos importantes.
- Los bancos participantes mantienen los depósitos tokenizados en sus propios libros de contabilidad, mientras que Swift se encarga de la coordinación.
- El asentamiento final aún puede utilizar los sistemas existentes, lo que limita la necesidad de un reemplazo inmediato de la infraestructura.
- La prueba comercial es si un movimiento más rápido crea un valor mensurable para la gestión del efectivo corporativo.

# Swift traslada su libro de pagos tokenizado de demostración a piloto de 17 bancos

La próxima fase de los pagos digitales puede que no se trate tanto de reemplazar a los bancos como de hacer que los sistemas entre ellos funcionen fuera del horario de oficina. Swift dice que su libro de contabilidad basado en blockchain está listo para su uso inicial, y 17 bancos de seis continentes están preparando transacciones en vivo con depósitos tokenizados.

El anuncio es importante porque traslada la tokenización de una demostración de conferencia a una infraestructura controlada. Swift no está pidiendo a los bancos que abandonen sus propios libros de contabilidad ni los acuerdos de liquidación existentes. Está agregando una capa de orquestación destinada a permitir que el valor digital regulado se mueva a través de las fronteras las 24 horas del día, mientras los controles de los que ya dependen los bancos permanecen vigentes.

## Qué pasó

Swift anunció el 9 de julio que su libro de contabilidad basado en blockchain había llegado al punto en el que las instituciones financieras pioneras podían comenzar a preparar pilotos en vivo. La cooperativa dice que el libro mayor fue diseñado y construido con comentarios de la industria en nueve meses. El primer caso de uso son los pagos transfronterizos mediante depósitos tokenizados emitidos por bancos.

![Imagen editorial contextual de Swift traslada su libro de pagos tokenizados de demostración a piloto de 17 bancos Depósitos tokenizados de Swift pagos transfronterizos ANZ HSBC Swift Banco Central Europeo Banco de Pagos Internacionales noticias sobre tecnología](https://www.swift.com/news-events/press-releases/swifts-blockchain-ledger-ready-use-17-banks-set-pioneer-tokenised-cross-border-payments-trusted-global-infrastructure)
*Imagen contextual seleccionada para esta historia de TechPulse.*

Los 17 bancos participantes incluyen ANZ, BNP Paribas, BNY, Citi, DBS, First Abu Dhabi Bank, FirstRand, HSBC, Itaú Unibanco, Lloyds, Mashreq, MUFG, OCBC, Standard Chartered, UBS, UOB y Wells Fargo. Su participación le da al piloto una forma deliberadamente global en lugar de restringir el experimento a un corredor o un sistema de pago nacional.

Swift describe el libro mayor como una capa de coordinación compartida. Los bancos participantes pueden mover fondos para los clientes, incluso durante la noche y los fines de semana, antes de la liquidación final a través de los sistemas existentes. El objetivo es mejorar la experiencia del cliente y la eficiencia de la liquidez global sin eliminar los estándares de cumplimiento, crédito, riesgo o control del proceso de pago.

## Por qué importa

Los pagos transfronterizos ya son más rápidos que hace una década, pero aún operan en zonas horarias, ventanas de corte, relaciones de corresponsalía y diferentes sistemas de liquidación. Un pago puede transmitirse rápidamente mientras el movimiento de liquidez subyacente espera una ventana posterior. Esa brecha es importante para las empresas que gestionan nóminas, proveedores, posiciones de tesorería y efectivo de emergencia.

Los depósitos tokenizados ofrecen una forma de representar el dinero bancario en un formato digital programable manteniendo la relación con una institución regulada. El valor no es simplemente que un token se mueva en una cadena de bloques. El valor es que los bancos pueden coordinar una transacción utilizando un modelo técnico compartido, luego conciliarla y liquidarla a través de una infraestructura que sus equipos de riesgo comprendan.

Swift dice que el 75 por ciento de los pagos en su red llegan a los bancos beneficiarios en 10 minutos y, a menudo, en segundos. Por lo tanto, el libro mayor no es una respuesta a la lentitud de todos los pagos. Está dirigido a las fricciones restantes: disponibilidad, transparencia, oportunidad de liquidez y la dificultad de mover valor consistentemente a través de las fronteras cuando los sistemas locales están cerrados.

## Detalles técnicos

La arquitectura propuesta mantiene los depósitos tokenizados en los propios libros de contabilidad de los bancos participantes. El libro mayor de Swift actúa como una capa de orquestación que coordina el movimiento y respalda la interoperabilidad. Esto es diferente a crear un token universal o un balance centralizado. Cada banco sigue siendo responsable del dinero que emite, su relación con el cliente y sus obligaciones de cumplimiento.

![Imagen editorial contextual de Swift traslada su libro de pagos tokenizados de demostración a piloto de 17 bancos Depósitos tokenizados de Swift pagos transfronterizos ANZ HSBC Swift Banco Central Europeo Banco de Pagos Internacionales noticias sobre tecnología](https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2026/html/ecb.pr260714~8cd07d9d45.mt.html)
*Imagen contextual seleccionada para esta historia de TechPulse.*

El modelo de transacción inicial también es deliberadamente conservador. Los fondos pueden moverse para los clientes antes de que se complete la liquidación final a través de los sistemas existentes. Esto crea un puente entre la experiencia instantánea del usuario y la seguridad jurídica y operativa de la solución establecida. Ofrece a los bancos la oportunidad de probar flujos de trabajo reales sin necesidad de que el piloto reescriba todas las reglas de liquidación desde el primer día.

La programabilidad es una posibilidad futura más que el primer resultado. Swift dice que el libro mayor podría admitir dinero programable, comercio tokenizado y comercio agente a medida que se expanda la funcionalidad. Esos casos de uso dependen de más que un libro de contabilidad: necesitan modelos de autoridad claros, consentimiento del cliente, reglas de responsabilidad, controles de fraude y formas de detener un pago automatizado cuando cambian sus condiciones.

## Impacto en el mercado / la industria

Para los bancos, el piloto es una señal de que la tokenización se está trasladando a la banca de transacciones en lugar de seguir siendo un proyecto especializado en activos digitales. Los equipos de tesorería corporativa eventualmente podrán ganar visibilidad 24 horas al día, 7 días a la semana y una gestión de liquidez más flexible. Los bancos también podrían utilizar estándares compartidos para conectar servicios de depósito tokenizados sin que cada institución construya una red privada para cada relación de corresponsalía.

Para las fintech, el proyecto crea al mismo tiempo una oportunidad y una limitación. Las empresas de pagos pueden crear interfaces, herramientas de conciliación y productos de tesorería además de una mejor infraestructura, pero necesitarán trabajar dentro de relaciones bancarias reguladas. La ruta más rápida hacia la adopción puede ser la integración con los rieles existentes, no una migración total a un nuevo ecosistema blockchain.

La cuestión competitiva es la interoperabilidad. Otros proyectos están probando monedas estables, dinero digital de bancos centrales, depósitos tokenizados y libros de contabilidad unificados. La ventaja de Swift es su red y confianza institucional. Su riesgo es que un libro de contabilidad compartido se convierta en otra capa aislada si no puede conectarse claramente a los diferentes sistemas de dinero digital que los bancos ya están desarrollando.

## Qué observar ahora

Observe los primeros corredores de transacciones en vivo, el modelo de liquidación utilizado en la práctica y si los clientes corporativos ven una mejora mensurable en la visibilidad del flujo de efectivo. Los nombres de los bancos importan menos que la amplitud de la prueba operativa: monedas, jurisdicciones, casos de cumplimiento, manejo de excepciones y liquidez de fin de semana.

Observe también cómo Swift maneja las solicitudes de pago programables y agentes. Si un agente de software puede iniciar una transferencia transfronteriza, los bancos necesitarán una forma de combinar una ejecución rápida con políticas humanas, límites de gasto y autorización reversible. Puede que el libro mayor esté listo, pero el modelo de confianza en torno al movimiento automatizado de dinero aún se está construyendo.

## Fuentes

- [Swift: libro mayor de blockchain listo para el piloto de pagos tokenizados de 17 bancos](https://www.bis.org/cpmi/publ/d220.htm) - Anuncio principal y lista de participantes.
- [Banco Central Europeo: 36 proveedores de servicios de pago se unen al piloto del euro digital](https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2026/html/ecb.pr260714~8cd07d9d45.mt.html) - Contexto piloto de pagos digitales regulados.
- [BIS CPMI: principios de los sistemas de pagos](https://www.bis.org/cpmi/publ/d220.htm) - Resiliencia y contexto de riesgo.

Señal de categoría: fintech.

Mentions: Rápido, depósitos tokenizados, pagos transfronterizos, NZ, HSBC, USB

## Sources
- [Rápido](https://www.swift.com/news-events/press-releases/swifts-blockchain-ledger-ready-use-17-banks-set-pioneer-tokenised-cross-border-payments-trusted-global-infrastructure)
- [Banco Central Europeo](https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2026/html/ecb.pr260714~8cd07d9d45.mt.html)
- [Banco de Pagos Internacionales](https://www.bis.org/cpmi/publ/d220.htm)