# BNY y Circle están convirtiendo las monedas estables en operaciones de tesorería de nivel bancario, no en tuberías del lado del intercambio.

Source: TechNewsList (https://technewslist.com)
Canonical URL: https://technewslist.com/es/article/bny-circle-usdc-custody-mint-burn-2026-06-29-night-es
Section: DeFi & Crypto (https://technewslist.com/es/defi-crypto)
Author: TechNewsList
Language: es
Published: 2026-06-29T17:22:07.498+00:00
Updated: 2026-06-29T17:22:07.658357+00:00

> La expansión de BNY y Circle del 29 de junio vincula la custodia, acuñación y quema del USDC dentro de un modelo operativo institucional, acercando las monedas estables a la infraestructura de tesorería y alejándolas de su antigua identidad de intercambio primero.

## TL;DR
- BNY y Circle dijeron el 29 de junio de 2026 que el USDC será la primera moneda estable en la plataforma Digital Asset Custody de BNY.
- Los clientes institucionales podrán almacenar, transferir, acuñar y quemar USDC a través de BNY dentro de un marco operativo.
- El cambio estratégico es que las monedas estables se están convirtiendo en herramientas institucionales de tesorería y administración de efectivo, no solo instrumentos de comercio de criptomonedas.

## Key points
- El USDC se está integrando más profundamente en la custodia institucional y los flujos de trabajo de efectivo.
- El acceso a Mint and Burn es importante porque vincula las monedas estables directamente con las operaciones fiduciarias.
- BNY está posicionando las monedas estables como parte de la infraestructura integrada del mercado financiero.
- Circle se está adentrando más en vías operativas institucionales en lugar de pura distribución de tokens.
- La adopción de stablecoins tiene cada vez más que ver con la gobernanza, los controles y el diseño del flujo de trabajo.

# BNY y Circle están convirtiendo las monedas estables en operaciones de tesorería de nivel bancario, no en tuberías del lado del intercambio.

## Qué pasó

BNY y Circle dijeron el 29 de junio de 2026 que están ampliando su relación para que el USDC se convierta en la primera moneda estable en la plataforma Digital Asset Custody de BNY. Según el nuevo acuerdo, los clientes de BNY pueden almacenar, transferir, acuñar y quemar USDC a través de BNY.

![Imagen editorial contextual de BNY y Circle están convirtiendo las monedas estables en operaciones de tesorería de nivel bancario, no en tuberías del lado de la bolsa. BNY Circle USDC Custodia de activos digitales monedas estables Circle BNY technology news](https://forkast.news/wp-content/uploads/2022/07/52196963136_2eca3c7ede_o.jpg)
*Imagen contextual seleccionada para esta historia de TechPulse.*

Ambas empresas describieron la actualización como algo más que una expansión de la custodia. BNY dijo que los clientes ahora pueden mantener USDC en billeteras de custodia de activos digitales en el banco e indicarle a Circle, a través de BNY, que acuñe dólares en USDC o canjee USDC nuevamente en dólares. Circle describió el mismo lanzamiento como la adición de servicios integrales de monedas estables que combinan custodia con capacidades de acuñación y quema.

Esa combinación es la verdadera historia. Las monedas estables no solo las almacena un gran banco. Se están integrando en el ciclo operativo completo del movimiento de valores institucionales.

## Por qué importa

La adopción de las criptomonedas se vuelve más duradera cuando resuelve un problema de tesorería en lugar de pedir a las instituciones que se comporten como comerciantes. Las instituciones se preocupan por el movimiento de valor, el control de liquidez, la segregación, la gobernanza y la resiliencia operativa. No quieren unir un proveedor de custodia, un emisor de tokens y procesos fiduciarios separados cada vez que necesiten mover saldos de monedas estables.

BNY y Circle están atacando exactamente esa brecha. Al colocar la custodia, la acuñación y el rescate dentro de un marco institucional único, reducen la distancia operativa entre el dinero bancario y la actividad en dólares simbólicos. Eso hace que el USDC parezca menos un instrumento del lado criptográfico y más una extensión programable de las operaciones de tesorería.

Esto es importante para el mercado más amplio de DeFi y cripto porque la próxima ola de adopción puede provenir de instituciones que nunca quieren parecer cripto nativas en absoluto. Quieren que las monedas estables encajen dentro de los controles operativos ordinarios.

## Detalles técnicos

Circle dijo que el lanzamiento amplía el papel de BNY como custodio principal de las reservas del USDC. BNY dijo que la plataforma es parte de su marco integrado de Activos Digitales y está diseñada para combinar servicios de custodia y administración de efectivo dentro de un modelo operativo.

![Imagen editorial contextual de BNY y Circle están convirtiendo las monedas estables en operaciones de tesorería de nivel bancario, no en tuberías del lado de la bolsa. BNY Circle USDC Custodia de activos digitales monedas estables Circle BNY technology news](https://finance21.net/wp-content/uploads/2022/12/LC58-Figure-3.png)
*Imagen contextual seleccionada para esta historia de TechPulse.*

El detalle técnico más importante es el acceso perfecto. Los clientes no están limitados a mantener pasivamente USDC. Pueden pasar de dólares a monedas estables y viceversa a través de un canal institucional controlado. Eso convierte la actividad de las monedas estables en un servicio de ciclo de vida en lugar de una exposición de activos unidireccional.

BNY también dijo que planea ampliar el soporte con el tiempo a emisores adicionales de monedas estables y flujos de trabajo de efectivo digital. Eso sugiere que el banco está tratando esto como el comienzo de una capa operativa de moneda estable, no solo como una relación única centrada en Circle.

## Impacto en el mercado / la industria

Para Circle, esta es una poderosa señal de distribución institucional. Si el USDC se vuelve más fácil de usar dentro de las grandes instituciones financieras, el token fortalece su posición no solo como activo de liquidación sino también como infraestructura operativa.

Para BNY, la medida es parte de un reclamo más amplio: los custodios tradicionales no necesitan permanecer fuera de las finanzas basadas en blockchain. Pueden poseer la capa de control que permite a las instituciones tender un puente entre los rieles fiduciarios y digitales con una gobernanza familiar.

Para la industria de la criptografía, la implicación más profunda es que las monedas estables continúan migrando desde narrativas centradas en el intercambio hacia casos de uso de tesorería, liquidación y finanzas administrativas. Cuanto más suceda, más ganadoras serán las empresas que hacen que los dólares tokenizados sean auditables, gobernables y operativamente aburridos.

## Qué observar ahora

Observe si BNY agrega más emisores de monedas estables y si los clientes realmente utilizan capacidades de acuñación y quema a una escala significativa. Eso mostrará si se trata de una asociación principal o de un cambio operativo real.

Observe también si otros custodios y bancos responden con servicios integrados de monedas estables similares. Si lo hacen, esto parecerá el comienzo de una carrera más amplia para poseer flujos de trabajo institucionales de efectivo digital.

Finalmente, observe cómo se adapta la infraestructura DeFi. Si un mayor volumen de monedas estables institucionales se origina en canales operativos de nivel bancario, la línea entre la infraestructura de tesorería tradicional y los carriles criptográficos seguirá haciéndose más delgada.

## Fuentes

- [Circle: BNY amplía su relación con Circle y agrega servicios de habilitación de monedas estables de nivel institucional](https://www.circle.com/pressroom/bny-expands-relationship-with-circle-and-adds-to-institutional-grade-stablecoin-enablement-services)
- [BNY: BNY amplía su relación con Circle y agrega servicios de habilitación de monedas estables de nivel institucional](https://www.bny.com/corporate/global/en/about-us/newsroom/press-release/bny-expands-relationship-circle-adds-institutional-grade-stablecoin-enablement-services.html)

Mentions: BNY, Círculo, USDC, Custodia de activos digitales, monedas estables, tesorería institucional, menta y quemar

## Sources
- [Círculo](https://www.circle.com/pressroom/bny-expands-relationship-with-circle-and-adds-to-institutional-grade-stablecoin-enablement-services)
- [BNY](https://www.bny.com/corporate/global/en/about-us/newsroom/press-release/bny-expands-relationship-circle-adds-institutional-grade-stablecoin-enablement-services.html)